Top Image

1 x june and back, please!

Posted on: Dienstag, 1. Juli 2014


die letzten paar monate wäre ich fast gestorben vor langeweile, was ich vom juni hingegen nicht behaupten kann. nachdem mein geplanter ausflug nach amsterdam ins wasser fiel, musste ein spontaner kurztrip nach graz her, um wenigstens ein bisschen tapetenwechsel zu haben. ein paar tage später ging es dann direkt weiter nach prag, wo ich mich ein paar tage lang mit burgern vollstopfte, sämtliche touristische sehenswürdigkeiten abklapperte und mir kurzerhand ein tattoo stechen ließ.
und dann stand er schon an - der ausflug, auf den ich schon lange gewartet hatte - es ging nach hamburg! schon immer wollte ich mal dahin, aber hatte es bis heute nie geschafft. und ich muss sagen - die stadt ist wirklich toll. vier tage sind wir durch die straßen geschlendert, haben ein schnuckeliges cafe nach dem nächsten besucht, uns den bauch mit allerlei leckereien vorgeschlagen und geshoppt, bis wir keine tüten mehr tragen konnten. kurzum, wir hatten eine wirklich großartige zeit und ich kann es kaum erwarten, bald wieder an die elbe zu fahren.





wer übrigens keine lust auf hotel hat, dem sei eine seite ans herz gelegt, die mir freunde als alternative zu den bisher bekannten websites verwendet werden kann: housetrip. hier gibt's teils ganze ferienhäuser von privatpersonen - und das zu einem oftmals besseren preis.

EN: after some really boring months this june was full of adventures. since i had to cancel my trip to amsterdam i simply wanted to escape from vienna for some days and so i went to graz for a weekend to meet some friends, i hadn't seen for a while. some days later i had to pack my bags again for prague, where i spent a lovely weekend eating burgers, doing lots of sightseeing and getting a new tattoo done. 
and then there was this trip i had been waiting for already - off to hamburg! since i hadn't been there before i was really curious to see everything. we had an amazing time - we walked around the city all day long, visited one cute café after the other and did a lot of shopping. yes, we had a really really good time and i can't wait to come back again soon.


2 comments:

  1. Hi, I just wanted to mention that I literally love your blog!

    x Lola

    www.introducingiamlola.blogspot.co.at

    AntwortenLöschen

thanks a lot. i heart you.

BONNIE & KLEID All rights reserved © Blog Milk